Ne vágj savanyú képet tél végén! – Egyél inkább minél több savanyú káposztát!

Fotó: Halmos Monika @rozsakunyho

Elkészítés: 

A felolvasztott vajon üvegesre pirítjuk a finomra vágott vöröshagymát. Hozzáadjuk az egészen apróra vagdalt halfilét, és egy-két percig együtt sütjük. A tűzről levéve beledolgozzuk a beáztatott és kinyomkodott zsömlét, a tojássárgákat, őrölt borssal ízesítjük. A lilahagymát felkarikázzuk, az olajon üvegesre sütjük. Rádobjuk a kimosott savanyú káposztát, babérral és borókabogyóval ízesítjük és alaposan összekeverjük. Egy tűzálló tálban elterítjük, a halas masszából diónyi gombócokat formálunk, a káposztaágyra rakosgatjuk őket. Rászórjuk az apróra vágott zöldpaprikát, felöntjük a zöldséglevessel és lefedve forró sütőbe tesszük. 180 fokon 45 percig sütjük, és azon forrón tálaljuk. Aki szereti, tejföllel is meglocsolhatja.

2. Savanyú káposztával töltött pontyfilé

(a nyitóképen)

Hozzávalók:

• 40 dkg savanyú káposzta
• 1 nagy vöröshagyma
• 5 dkg vaj
• 4 szelet pontyfilé (egyenként kb. 15-20 dkg)
• só
• őrölt bors
• 8 vékony szelet húsos szalonna
• a mártáshoz: 2 dl tejszín
• 1,5 dl sör
• 3 tojássárgája
• 1 kiskanál só
• 1 kiskanál citromlé

Elkészítés:

A káposztát, ha túl savanyú lenne, vízzel leöblítjük, lecsöpögtetjük és összevágjuk. A hagymát megtisztítjuk, finomra aprítjuk, a vajon megfonnyasztjuk. Hozzáadjuk a káposztát, és a közepes lángon, lefödve 20 perc alatt puhára pároljuk. A pontyfilék bőrét lefejtjük, sózzuk, borsozzuk. A párolt káposztát a halszeletekre halmozzuk, szorosan fölgöngyöljük, majd mindegyiket 2-2 szelet szalonnával körbetekerjük, és hústűvel vagy fogpiszkálóval rögzítjük. Kisebb tepsibe rakjuk, és előmelegített sütőben, 200 fokon kb. 20 percig sütjük. Közben a tejszínt a sörrel meg a tojássárgájával összekeverjük, megsózzuk, a citromlével ízesítjük. Vízgőz felett szüntelenül kevergetve addig főzzük, míg mártásszerűen besűrűsödik. Tálaláskor a töltött pontyszeleteket átlósan félbevágjuk, a sűrű mártással leöntjük. Főtt burgonya vagy burgonyapüré illik hozzá köretnek.

3. Káposztás fánk

Hozzávalók kb. 30 darabhoz:

• 50 dkg liszt
• fél csomag sütőpor
• 3 tojás
• 2 evőkanál olaj
• 1 evőkanál tejföl
• só

A töltelékhez:

• 1 nagy fej vöröshagyma
• 2 evőkanál olaj
• 60 dkg savanyú káposzta
• só, őrölt bors
• 20 dkg főtt, füstölt tarja (ez el is maradhat)
• 1 tojás

A nyújtáshoz: liszt

A sütéshez: olaj

Fotó: Halmos Monika @rozsakunyho  

A lisztet a tojásokkal, a sütőporral, az olajjal, a tejföllel és egy kevés sóval összegyúrjuk, majd fóliába csomagolva fél órán át hideg helyen pihentetjük. Ezalatt a fölaprított vöröshagymát az olajon üvegesre pirítjuk. Hozzáadjuk a lecsöpögtetett, kinyomkodott és apróra vágott káposztát és folyamatosan kevergetve megpároljuk. A tűzről levéve sóval, őrölt borssal ízesítjük, majd az finomra vágott füstölt húst is beleforgatjuk. A tésztát két cipóba osztjuk, lisztezett deszkán egyenként 2-3 milliméter vastagra nyújtjuk, és a káposztát elsimítjuk rajta. Széleit tojással megkenjük, és mint a bejglit, szorosan fölcsavarjuk, végül másfél centi vastag szeletekre vágjuk. Bő, forró olajban, mindkét oldalát aranysárgára sütjük. Szalvétára szedve lecsöpögtetjük, és azon forrón kínáljuk.

Ajánljuk még:

Mi legyen a reggeli? Töltött zsömle – változatosan, gazdagon!

Beignet fánk

Zabpelyhes, cukkinis cipó

Bodzavirágos palacsinta

Kerekes Sándor receptje