Marcsinak ebben az évben csodás lett a burgonyatermése, melyet be is takarít. Helyére olyan növényeket vet, melyek beérnek még az első fagyok előtt: kukoricát, kelbimbót, spenótot, patisszont és zöldfűszereket. A konyhában ezúttal egy krémes kukoricaleves készül. 

Nehéz szívvel kezdték a mai munkát Norbiék, mert sok év után búcsúzni kényszerültek Zorától. Ezért is következett egy csendesebb, visszafogottabb nap, ahol vendégek nélkül, csupán apa és fia dolgoztak. 

Marcsi utánajárt, milyen tárolók közül választhatunk, ha szeretnénk minél több esővizet gyűjteni. Ezután megmutatta, hogy lehet articsókából gyorsan, nagyon finom ételt készíteni.